Molly Malone

Irlanda es una tierra de leyendas, de cuentos de hadas, duendes y brujos, y como no podría ser de otra manera la capital del país también tiene sus propias leyendas, la más conocida es la de Molly Malone, inspiración de muchas canciones del folclore irlandés; su historia dice así:

'In Dublins fair city, where the girls are so pretty, I once met a girl called sweet Molly Malone, As she wheeled her wheelbarrow, through the streets broad and narrow, Cryng cockles and mussels...'

Cuenta la leyenda que era una mujer que trabajaba como pescadera de día y como dama de compañía de noche, desde su muerte se convirtió en un emblema de la ciudad, y actualmente se puede contemplar una estatua en su honor en Grafton Street, muy cerca de la fachada del Trinity College.

Un dato curioso: ¿Has visto la película La Naranja Mecánica? Precisamente la canción que canta el vagabundo que sale al principio de la película es la de Molly Malone.


Pero ¿quién ha dicho que esta ciudad sea tradicional? al contrario, a pesar de contar con numerosas leyendas y la típica imagen del pelirrojo pecoso con una pinta de cerveza, Dublín es mucho más que eso. Se ha convertido en una ciudad multicultural, y con muchisimo ambiente. La zona para salir es Temple Bar, un barrio en el centro de la ciudad que debe su nombre al pub homónimo. Aquí podrás encontrar salas de conciertos y clubs, ¡no te lo puedes perder durante el fin de semana! Los pubs cierran a las 11 de la noche en invierno y a las 11.30 en verano.

A pocos metros de Temple Bar fluye el río Liffey, te recomiendo que lo recorras hasta encontrar el puente del medio penique, se llama porque su forma recuerda al canto de una moneda, y porque en un principio se tenía que pagar esta cantidad para poder cruzarlo.

Dublín es una ciudad mágica, que combina lo antiguo y lo moderno, sus leyendas la hacen todavía más atractiva y especial, ¿aún estás pensando si vas a visitarla?

Welcome to Dublin

Al hablar de Dublín nos acordamos de la cerveza negra, la lluvia y del típico irlandés pelirrojo de piel blanca. Pues sí, esto es lo que nos vamos a encontrar. Te propongo que te compres el Dublín Pass que te da acceso a muchas atracciones de la ciudad ¡y sin colas! No hay metro, pero con el autobús es suficiente para recorrer la ciudad que no es demasiado grande.

La mayor afluencia de turistas se produce en verano y también durante las fiestas de San Patricio, el patrón de Irlanda, que se celebran el 17 de marzo. Cuenta la leyenda que el Santo arrancó un trébol del suelo y se lo mostró a los druidas y al rey, no para darles suerte sino para explicarles la Santísima trinidad. La ocurrencia tuvo éxito y el rey hizo católico al país. De ahí la importancia del trébol en Irlanda. En la actualidad un alto porcentaje de irlandeses se considera católico y asegura ir todos los domingos a misa.

La ciudad cuenta con tres catedrales, la más bonita St. Mary’s Catedral. Las catedrales y los castillos son espectaculares en Irlanda. Majestuoso arte gótico que recuerda las historias de príncipes azules. Otro edificio emblemático de Dublín es el Trinity College, la universidad más famosa y con más tradición de Irlanda. Oscar Wilde o Bram Stocker (el de Drácula) estudiaron allí. No perderos la biblioteca.

Grafton Street es una de las calles más famosas y con más ambiente de la ciudad. Además de tiendas lujosas es habitual encontrarse con músicos y mimos callejeros. Los amantes de la cerveza no deben perderse el Museo Guinness. Para degustar y conocer la historia de la cerveza negra. Y a los amantes del fútbol les gustará visitar Dalymount Park. En este estadio se juega al “gaelic football”, donde se pueden utilizar pies y manos para mover el balón.

Visitad Dublín, ya tenéis una excusa para aprender inglés

Baile Átha Cliath, ‘la ciudad del vado de los zarzales’

Descripción del sitio
Nombre: Dublín (en irlandés Baile Átha Cliath)
Habitantes: 500.000 habitantes en la ciudad, alrededor de un millón en el área metropolitana
Situación: la capital irlandesa se sitúa en la costa Este del país, en la desembocadura del río Liffey.
Clima: Las temperaturas medias van de 5 grados en enero, hasta los 15 en los meses de verano. Las lluvias son abundantes, se dice que llueve unos 150 días al año.
Lengua: inglés e irlandés (en enero de 2007 se convirtió en lengua oficial de la Unión Europea).

Datos interesantes
Algo típico: sin duda los dos símbolos de la cultura irlandesa son el Shamrock (trébol) y el Leprechaun (típico duende irlandés)
Personajes ilustres: James Joyce y Oscar Wilde nacieron en Dublín.

Una película: la cárcel de Dublin es famosa por haber sido el escenario de películas como The Italian Job o En el Nombre del Padre, esta última basada en la lucha del IRA.